O15298
Alberto Manguel : "L’Iliade et l’Odyssée"



O15298 Alberto Manguel : "L’Iliade et l’Odyssee"

"L’Iliade et l’Odyssée"

Alberto Manguel

Bayard

2008



La Bible

Ou une traduction.



On ne sait jamais pour quelle cause on se bat.

Quand seront heureux.

Quand seront tués.



Priam et Achille

Plus de différence entre victime et vainqueur.

Vieux et jeune.

Père et fils.



Achille dit à Priam

Laissons dormir notre souffrance au plus profond de nous.



Du côté des Troyens

Aphrodite

Son fils, Enée, est troyen

Apollon

Mars



Du côté des Grecs

Thétis

Athéna

Poséidon

Héra



Thétis persuade Zeus de prendre le parti des Troyens.



Une trêve.



Pâris et Ménélas se disputent Hélène en combat singulier.



Du haut des remparts de Troie, Hélène désigne à Priam les guerriers grecs.



Aphrodite sauve Pâris de la mort, et le ramène dans la cité.



Achille apprend que Patrocle a été tué.

Plein de rage et de douleur, il décide de le venger, en prenant part au combat.

Thétis lui promet qu’Héphaïstos va lui forger une nouvelle armure.

Mais elle le prévient que sa propre mort doit suivre celle d’Hector.



Oscar Wilde

Homère, ou un autre Grec du même nom…



Homère

Œuvre fondatrice de toute la culture grecque.



Origine d’Homère

Sept villes se proclament la seule authentique.

Chio, Smyrne, Colophon, Salamine, Rhodes, Argos, Athènes.



Chio



Langue ionique.



Ile de Cos



Peu fiable comportement divin.



Rêve de Jérôme

--- Je suis chrétien.

--- Tu mens, tu es un disciple de Cicéron.



Chateaubriand

Achille n’existe que par Homère.



Rêve de Heine, 15 jours avant sa mort

Il est étendu dans un sarcophage. Ouvert.

Avec des morceaux de sculptures brisées.

Le sarcophage est décoré de scènes empruntées à la fois à la mythologie et à l’Ancien Testament.

Soudain, des voix querelleuses rompent le silence du lieu.



Lu antagonisme est donc éternel,
Le Vrai et le Beau restant opposés.
Toujours en deux camps, les légions humaines,
Barbares dressés contre les Hellènes.



Le Goth Alaric envahit la péninsule italienne.

Il entre à Rome.

La défaite de la ville est interprétée comme un châtiment voulu par les anciens dieux contre les adeptes du nouveau.



Ulfilas

Arien.



Ulysse

Tué par son fils Télégone, qu’il a eu avec la magicienne Circé.



Shakespeare

Il connaissait peu de latin et moins encore de grec.



Jahiz

Il accuse les savants de préférer Aristote au Coran.



Vico



Shakespeare

Troïlus et Cressida

1609


Tout l’argument se résume à un cocu et à une putain.



Nietzsche

Goethe ne comprenait pas les Grecs.

Retour à la page d'accueil : ici