O13941
Garsilaso de la Vega : "Le récit de l’Inca"



O13941 Garsilaso de la Vega : "Le recit de l’Inca"

"Le récit de l’Inca"

Garsilaso de la Vega

Gallimard

1976



1539-1616.



Il réclame la restitution des biens de sa mère.

Et la faveur royale, en vertu des états de service de son père.



Comment osez-vous demander cela ?

Votre père aida Gonzalve Pizarre à fuir la justice du roi.

Il lui prêta son propre cheval.



Garcilaso

Se défaire de son cheval au profit d’un ami n’est pas un crime.

Mais un acte noble.

Indice d’un grand et noble caractère.



Toute ma vie je dus supporter les conséquences d’une faute qui n’avait pas été commise.



Etre inca ne lui sert à rien.



ORIGINE DES INCAS



Ma mère résidait à Cuzco.



Nous étions rois, et nous voici vassaux ?



Les Incas observaient le soleil, la lune et la planète Vénus.



Le temple du soleil



Généalogie des rois Incas



Procès d’Atahuallpa



Huaina et ses femmes.

Combien étaient-elles ?

Huascar était-il le fils légitime de son père ?

Atahuallpa était-il bâtard ?

Le roi avait-il eu d’autres fils ?

Atahuallpa avait-il hérité de l’empire par le testament de son père ?

Ou bien s’en était-il emparé par tyrannie ?

Huascar a-t-il été frustré de l’empire par le testament de son père ?

Ou bien en était-il l’héritier légitime ?

Huascar a-t-il été exécuté sous les ordres d’Atahuallpa ?

Avant ou après l’arrivée des Espagnols ?

Atahuallpa était-il idolâtre ?

A-t-il contraint ses sujets à faire des sacrifices humains, d’adultes et d’enfants ?

Atahuallpa avait-il mené des guerres injustes, causant la mort de nombreuses personnes ?

Atahuallpa avait-il de nombreuses concubines ?

Atahuallpa avait-il dilapidé les revenus de l’empire ?

Atahuallpa a-t-il puisé dans les revenus de la couronne, pour faire des cadeaux à ses parents ?

Atahuallpa a-t-il comploté, depuis son emprisonnement, pour rassembler des armées, afin de se soulever contre les Espagnols, et de les tuer ?



Des témoins.



Atahuallpa est condamné à mort.



Certains Espagnols sont choqués.

--- Mais ce monarque ne nous a jamais fait la moindre vilenie !

Appel devant Charles-Quint



A ceux-là, on dit :

Vous vous comportez en traîtres envers la couronne de Castille.

Vous voulez empêcher qu’augmente le nombre des terres et royaumes.

Car la mort de ce tyran assurerait l’empire et la vie de tous.



Atahuallpa est condamné.

Il est exécuté.



Les Espagnols demeurèrent maîtres absolus des deux royaumes.

Plus personne ne pouvait s’opposer à eux.

Ni même les contredire.

Tous les Indiens, qu’ils relèvent de Cuzco ou de Quito, étaient demeurés, après la disparition de leur roi, comme des brebis sans pasteur.


La guerre d’Atahuallpa et Huascar causa indirectement la destruction totale de l’empire des Incas au profit des Espagnols.

Comme l’avait prédit le grand Huaina Capac sur son lit de mort.

Retour à la page d'accueil : ici